Office de tourisme de Casamance

Complexe BBC

Modou Diouf — 2013-04-20T12:52:07Z

Complexe BBC de Bignona Commune

Quartier Manguiline Belfort

Gérant Abdou Sane

Tel : 0022177 857 03 05

00221 76 842 38 30

00221 33 990 40 48

Le complexe BBC vous accueil dans un l'originalité de la culture Diola Notre complexe met à votre disposition :

Un Auberge

Un Bar

Un Restaurant

Un Night Club

Une équipe dynamique et serviable dirigée par Mr Abdou Sané sera a votre disposition durant tout votre séjour

Voir en ligne : complexebbc@gmail.com

Festival du Buluf à Ziguinchor

Modou Diouf — 2013-03-22T10:54:13Z

VENDREDI 10 MAI

9H Accueil des festivaliers au pont EMILE BADIANE

15H Installation des invités suivie de l'accueil du parrain

17H Ouverture Officielle au Terrain de L'ASC REAL sise au Quartier DJIRIGHOR

21H Veillée culturelle dans le village du festival

SAMEDI 11MAI

9H Forum sur le thème : Le BLOUF dans la quête de la Paix et du développement. Au Centre Culturel.

15H Danse des masques dans le village du festival

17H Danse traditionnelle des femmes dans le village du Festival

21H Soirée de GALA avec les troupes invitées dans le village du festival

DIMANCHE 12 MAI

9H Séance de travail avec les festivaliers au siège social Don de sang au siège

15H Lutte traditionnelle dans le village du Festival avec les écuries du Buluf les écuries du Fogny Remise des trophées Animation

Balade à travers la mangrove à la rencontre du peuple Diola et de sa culture

Modou Diouf — 2013-03-18T10:12:33Z

Naviguez en pirogue le long du fleuve Casamance bordé de mangrove et de rizières.

Découvrez l'immense diversité biologique de cette région.

Rencontrez des habitants engagés dans le développement de leur territoire.

Partagez le quotidien des Diolas, ethnie majoritaire de la région, qui vous accueilleront dans les campements en matériaux naturels au cœur des villages.

Jour 1 : France-Dakar :

Vol vers Dakar depuis la France. Nuitée en hôtel ou auberge à Dakar.

Jour 2 : Dakar-Ziguinchor :

Après le petit déjeuner à l'hôtel, découverte de Dakar et ses marchés (Kermel, Sandaga, Soumbédioune) ainsi que des quartiers typiques ou baignade (selon la volonté des voyageurs). Déjeuner à l'hôtel. L'après-midi, départ à 15h00 pour l'aéroport sur le vol Dakar-Ziguinchor. Dîner et nuit à l'hôtel à Ziguinchor.

Jour 3 : Ziguinchor :

La journée à Ziguinchor s'ouvrira par un petit déjeuner en ville puis se poursuivra par une découverte de la capitale casamançaise, ancien comptoir colonial au bord du fleuve Casamance. Les rues aérées de Ziguinchor sont bordées d'anciens bâtiments coloniaux aujourd'hui reconvertis en bâtiments administratifs. Après cette première balade, un piroguier vous fera parcourir les bolongs avant de vous déposer à Affiniam, en passant par l'île aux oiseaux. Vous aurez l'occasion de découvrir un écosystème de mangrove préservé mais fragile ainsi que de nombreuses espèces d'oiseaux. Sur place, vous visiterez la case à étage artistique de la presqu'île de Djilapao. Il s'agit d'une construction atypique inspirée de l'architecture traditionnelle casamançaise. Déjeuner au campement - Dîner et nuit à l'hôtel à Ziguinchor.

Jour 4 : Enampore :

Après le petit déjeuner, départ pour le village d'Enampore en pirogue, à 20 km de Ziguinchor. Installation au campement villageois intégré. Séjourner dans un campement villageois se révèle être une expérience originale et intéressante : au sein de plusieurs villages, les habitants ont construit quelques cases traditionnelles afin de pouvoir y proposer un hébergement à l'année aux touristes. Il s'agit d'une véritable occasion pour le voyageur de créer un lien réel avec les villageois, et pour ces derniers, l'opportunité de partager leurs traditions et de préserver leur patrimoine. Enampore se situe au coeur du royaume de Bandial communément appelé Moof Awi. C'est un village célèbre pour ses cases à impluvium, construites à partir de matériaux locaux et selon l'architecture typiquement locale. Déjeuner au campement avant d'embarquer en pirogue pour l'île d'Eloubalir : sur place, visite guidée de l'écomusée traditionnel et rencontre avec le Groupement d'Intérêt Economique « Gabadio » où sera abordée la problématique de l'eau dans l'île. Veillée culturelle (danse des femmes). Dîner et nuit campement villageois d'Enampore.

Jour 5 : Oussouye :

Petit déjeuner puis départ pour Oussouye, petite ville située à environ 40Km de Ziguinchor et à 30 Km de Cap Skirring. Oussouye, à la fois département, commune et village, est la partie

12 Jours de Balade à la rencontre du peuple Diola et de sa culture

Modou Diouf — 2013-03-18T10:11:11Z

Naviguez en pirogue le long du fleuve Casamance bordé de mangrove et de rizières

Découvrez l'immense diversité biologique de cette région

Rencontrez des habitants engagés dans le développement de leur territoire

Partagez le quotidien des Diolas, ethnie majoritaire de la région, qui vous

accueilleront dans les campements en matériaux naturels au coeur des villages.

Jour 1 : France-Dakar :

Voyage depuis la France et arrivée à Dakar. Nuitée en hôtel ou auberge à Dakar.

Jour 2 : Dakar-Ziguinchor :

Après le petit déjeuner à l'hôtel, découverte de Dakar et de ses marchés (Kermel, Sandaga, Soumbédioune), ainsi que des quartiers typiques ou baignade (selon la volonté des voyageurs). Déjeuner à l'hôtel ou en ville. L'après-midi, départ à 15h00 pour l'aéroport et le vol Dakar-Ziguinchor. Dîner et nuit à l'hôtel à Ziguinchor.

Jour 3 : Ziguinchor :

La journée à Ziguinchor s'ouvrira par un petit déjeuner en ville puis se poursuivra par une découverte de la capitale casamançaise, ancien comptoir colonial au bord du fleuve Casamance. Les rues aérées de Ziguinchor sont bordées d'anciens bâtiments coloniaux aujourd'hui reconvertis en bâtiments administratifs. Après cette première balade, un piroguier vous fera parcourir la mangrove avant de vous déposer à Affiniam, en passant par l'île aux oiseaux où vous aurez l'occasion de découvrir un écosystème de mangrove encore intact et de nombreuses espèces d'oiseaux. Sur place, une visite est incontournable : la case à étage artistique de la presqu'île de Djilapao : une construction atypique issue de l'architecture traditionnelle casamançaise. Déjeuner à Affiniam. Retour en fin de journée sur Ziguinchor. Dîner et nuit à l'hôtel.

Jour 4 : Koubalan :

Le matin après le petit déjeuner, un représentant de l'Office de Tourisme de Casamance ou d'une association locale vous accueillera et vous présentera le programme détaillé de votre séjour. Vous partirez ensuite pour Koubalan, un des villages des Kalounayes situé à environ 22km de Ziguinchor entouré d'une forêt classée. Déjeuner au campement. L'après-midi vous permettra de visiter le village et le centre artisanal, d'apprécier le mode de vie des populations locales ou encore de profiter d'une promenade en bordure du fleuve. Le dîner sera suivi d'une veillée culturelle (danse des femmes). Dîner et nuit au campement villageois de Koubalan.

Jour 5 : Activités touristiques à Koubalan :

Après le petit déjeuner, départ en voiture pour le village Koubanao à travers les pistes de brousse où vous rencontrerez les membres de l'association Kalounayes pour le Développement Economique et Social. Ils vous présenteront les projets de développement communautaire. Puis vous visiterez ces différents projets : la forêt communautaire, l'unité de transformation des produits locaux, la radio communautaire et le centre de promotion féminine. Déjeuner au campement villageois de Koubalan. Après-midi, excursion en vélo (découverte de la riche biodiversité qu'offre cette forêt classée) et/ou en pirogue traditionnelle (pêche à ligne dans les bolongs). Veillée culturelle (danse des masques) au campement. Dîner et nuit au campement de Koubalan.

Jour 6 : Ziguinchor - Enampore et Oussouye :

Petit déjeuner puis départ pour Enampore en passant par Ziguinchor. Situé à environ 20 Km de Ziguinchor, Enampore se trouve au coeur du royaume de Bandial communément appelé Moof Awi un village célèbre pour ses cases à impluvium, construites à partir de matériaux locaux et selon l'architecture typiquement locale. Chemin faisant, vous visiterez la ferme de Djibélor chez Gerard Valtro (crocodiles et espèces florales) et la ferme écologique de Brin (autruches et variétés agricoles). Déjeuner au campement villageois d'Enampore. L'après-midi, visite de la case à impluvium centenaire (il s'agit d'une case toujours habitée, remplie d'objets traditionnels). Vous pourrez également marcher sur un pont traditionnel en rônier et de visiter l'autel des fétiches où le roi habitait autrefois. Départ pour Oussouye et dîner et nuit au campement villageois.

Jour 7 : Activités à Oussouye :

A 40Km de Ziguinchor et 30 Km de cap Skirring, Oussouye communément appelé le Kassa reste l'une des localités les plus conservatrices de la pratique animiste et de la royauté. Sur place, vous visiterez l'unité de transformations des noix de Cajou à Singhalene. Puis, rencontre avec Mathias DIATTA sculpteur d'oiseaux qui utilise du bois de fromager et d'acacia pour ses créations. Possibilité de balades pédestres ou en pirogue, de faire du vélo ou du canoë kayak. Vous découvrirez également les oeuvres des handicapés du centre polyvalent (vannerie). Déjeuner au campement Emanaye. Dîner et nuitée au campement villageois.

Jour 8 : Mlomp, Pointe St Georges et Niomoune :

Après le petit déjeuner, départ en voiture pour Mlomp. A 10km au nord d'Oussouye, Mlomp est un village typique avec de superbes fromagers géants et quelques cases à étages étonnantes. Visite du musée et des cases, rencontre avec les membres de l'Association pour le Développement du Kassa (ADK/APAC) qui vous parleront de l'organisation du village en matière de développement communautaire. Vous prendrez ensuite départ pour la Pointe St Georges en pirogue en passant par Djiromaïte. On trouve à la Pointe St Georges un petit village d'une quinzaine de maisons (160 habitants). Situé en bordure du fleuve Casamance, ce village est probablement l'unique lieu d'Afrique de l'Ouest où l'on peut encore voir, à chaque marée basse, des lamantins. Déjeuner à la Pointe St Georges chez Pierre. L'après-midi, visite du village de la Pointe Saint Georges (centrale solaire, jardin des femmes, site des lamantins). A partir de 17h, départ pour Niomoune. Dîner et nuit au campement Alouga.

Jour 9 : Activités à Niomoune :

Petit déjeuner puis départ en pirogue pour une visite de l'Aire Marine Protégée et rencontre avec les populations et responsables locaux en charge du processus. Vous découvrirez dans cette aire communautaire un écosystème de mangrove préservé où se reproduisent de nombreuses espèces d'oiseaux et de poissons. Déjeuner au campement Eringa chez Yves. Après-midi : balade. Dîner et nuit au campement Alouga de Niomoune. Jour 10 : Niomoune-Ziguinchor : Après le petit déjeuner, départ en pirogue pour Ziguinchor. Déjeuner en ville puis embarquement sur le bateau pour Dakar à partir de 13h30. Dîner et nuit sur le bateau.

Jour 11 : Arrivée à Dakar :

Arrivée à Dakar vers 9h du matin. Départ pour une visite de l'île de Gorée à bord d'une chaloupe (liaisons fréquentes). Cette île est classée au Patrimoine mondial de l'humanité depuis 1978 et représente le symbole mondial de la traite négrière L'île de Gorée se visite à pied car il est plaisant d'arpenter ses ruelles à l'ombre des bougainvilliers. Visite de la « Maison des esclaves » qui retrace l'histoire de l'esclavage, et montée jusqu'au sommet de l'île pour découvrir la vue sur la baie de Dakar. Visite des échoppes des artistes et artisans. Déjeuner sur le port et retour à Dakar. En fin de journée, transfert vers l'aéroport.

Jour 12 : Arrivée en France.

A noter : Le programme du circuit étant assez dense, il est susceptible d'être modifié selon les envies et les attentes des voyageurs. Les déplacements pourront être réduits de sorte à être davantage au contact des populations locales.

15 Jours de balade à la rencontre du peuple Diola et de sa culture

Modou Diouf — 2013-03-18T10:07:56Z

Naviguez en pirogue le long du fleuve Casamance bordé de mangrove et de rizières.

Découvrez l'immense diversité biologique de cette région.

Rencontrez des habitants engagés dans le développement de leur territoire.

Partagez le quotidien des Diolas, ethnie majoritaire de la région, qui vous accueilleront dans les campements en matériaux naturels au coeur des villages.

Jour 1 : France-Dakar :

Voyage depuis la France et arrivée à Dakar. Nuitée en hôtel ou dans une auberge à Dakar.

Jour 2 : Dakar-Ziguinchor :

Après le petit déjeuner à l'hôtel, découverte de Dakar et de ses marchés (Kermel, Sandaga, Soumbédioune) ainsi que des quartiers typiques. Selon la volonté des voyageurs, possibilité de visiter le musée de Théodore Monod (qui propose un panorama des arts et rituels de 11 ethnies d'Afrique de l'Ouest) ou baignade. Déjeune à l'hôtel ou en ville. L'après-midi, départ à 15h00 pour l'aéroport et le vol Dakar-Ziguinchor. Dîner et nuit à l'hôtel à Ziguinchor.

Jour 3 : Ziguinchor-Affiniam :

La journée s'ouvrira par un petit déjeuner en ville puis se poursuivra par une découverte de la capitale casamançaise, ancien comptoir colonial au bord du fleuve Casamance. Les rues aérées de Ziguinchor sont bordées d'anciens bâtiments coloniaux aujourd'hui reconvertis en bâtiments administratifs. Après cette première balade, un piroguier vous fera parcourir la mangrove avant de vous déposer à Affiniam, en passant par l'île aux oiseaux où vous découvrirez un écosystème de mangrove préservé et de nombreuses espèces d'oiseaux. Sur place, visite de la case à étage artistique de la presqu'île de Djilapao, une construction inspirée de l'architecture traditionnelle casamançaise. Arrivée à Affiniam aux alentours de midi et installation au campement villageois. Déjeuner sur place. Les campements villageois offrent l'opportunité pour les voyageurs de créer un lien réel avec les villageois, et pour ces derniers, l'opportunité de partager leurs traditions et de préserver leur patrimoine. L'après-midi, balades dans le village en compagnie du guide du campement. Ce dernier vous fera partager le vécu quotidien des populations, vous parlera des fétiches et des arbres centenaires du village. Dîner suivi d'une veillée culturelle. Nuit au campement.

Jour 4 : APAC KAWAWANA :

Le matin après le petit déjeuner, départ en pirogue pour la visite de la première Aire de Patrimoine Autochtone et Communautaire (APAC Kawawana). Les APACs perpétuent les formes et les pratiques de conservation des ressources naturelles parmi les plus anciennes au monde. Sur place, les responsables de l'Association des Pêcheurs de la Communauté Rurale de Mangagoulack (APCRM), initiateurs du projet, vous en expliqueront les fondements et comment ils travaillent à « protéger le patrimoine légué par les ancêtres ». Puis, vous visiterez le centre artisanal des handicapés, spécialisé dans la valorisation des sous-produits du rônier. Retour pour le déjeuner à Affiniam en pirogue. Après midi libre. Dîner et nuit au campement.

Jour 5 : Enampore :

Après le petit déjeuner, départ en pirogue pour le village d'Enampore. Situé à 20 km de Ziguinchor, Enampore se trouve au coeur du royaume de Bandial communément appelé Moof Awi (la terre du Roi). Ce village est célèbre pour ses cases à impluvium, construites à partir de matériaux locaux et selon l'architecture typiquement locale. Déjeuner sur place, avant d'embarquer en pirogue pour l'île d'Eloubalir. Visite guidée de l'écomusée traditionnel à vocation culturelle et éducative. Rencontre avec le Groupement d'Intérêt Economique « Gabadio » où sera abordée la problématique de l'eau dans l'île. Le dîner sera servi à Enampore et sera suivi d'une veillée culturelle (danse des femmes). Nuit au campement.

Jour 6 : Enampore-Seleki :

Petit déjeuner puis départ pour une randonnée pédestre sur Seleki. Ce parcours vous fera découvrir la case à impluvium centenaire, remarquable et toujours habitée (remplie d'objets traditionnels). Vous découvrirez tout au long de votre parcours, au pied des fromagers géants, les traditions qui rythment la vie des populations locales. Une halte se fera également sur le site d'exploitation du miel de mangrove et sur le pont traditionnel en rônier reliant Seleki et Enampore. Déjeuner au campement. Dans l'après-midi, exposé sur l'historique du campement avant de revenir en voiture sur Enampore. Dîner et nuit au campement.

Jour 7 : Oussouye :

Après le petit déjeuner au campement, départ pour Oussouye, une petite ville située à environ 40Km de Ziguinchor et à 30 Km de Cap Skirring. A la fois département, commune et village, Oussouye est la partie de la Casamance communément appelé le Kassa. C'est l'une des localités les plus conservatrices de la pratique animiste et païenne du Sénégal. Découverte de l'artisanat de la région : poterie à Edioungou (vous visiterez l'atelier d'Evelyne qui vous expliquera les techniques de réalisation de ses oeuvres). Vous découvrirez également le processus de transformation des noix de cajou à Senghalene. Déjeuner au campement d'Oussouye et après-midi libre pour déambuler dans le village. Dîner et nuit au campement Emanaye chez Elisabeth.

Jour 8 : Oussouye (Diantène et Eguèye) :

Petit déjeuner au campement Emanaye. Départ pour une balade (à pied ou VTT) en direction de la presqu'île Egueye en passant par le village de Diantène ou vous découvrirez le quotidien d'une population animiste vivant dans un village traditionnel. Visite de l'atelier artisanal de Thèse Diatta qui vous expliquera les techniques de vannerie. Déjeuner au campement d'Egueye. L'après-midi sera dédiée à la visite d'espaces reboisés de palétuviers puis retour sur Oussouye. Dîner et nuit au campement Emanaye.

Jour 9 : Mlomp, Pointe St Georges et Niomoune :

Après le petit déjeuner, départ pour M'lomp situé à 10km au nord d'Oussouye. M'lomp est un village étonnant avec des fromagers géants et quelques cases à étages typiques. Visite de l'écomusée et rencontre avec les membres de l'Association pour le Développement du Kassa (ADK) qui vous parleront de l'organisation des villages de la communauté rurale en matière de développement communautaire dont la mise en place de leur APAC. C'est en direction de la Pointe Saint Georges que la journée se poursuivra en pirogue, avec une escale à Djiromaïte. La pointe St Georges est un village de 160 habitants et d'une quinzaine de maisons, situé en bordure du fleuve Casamance. Il est probablement l'unique lieu d'Afrique de l'Ouest où l'on peut encore voir, à chaque marée basse, des lamantins. Visite du campement des pêcheurs de la Petite Pointe. Déjeuner à la Pointe St Georges chez Ousmane le piroguier. L'après-midi sera consacrée à la visite du village, de la centrale solaire, du jardin des femmes et du site d'observation des lamantins. Vers 17h, départ pour l'île de Niomoune. Dîner et nuit au campement Alouga, chez Hyacinthe.

Jour 10 : Niomoune :

Petit déjeuner puis départ en pirogue pour une visite de l'Aire Marine Protégée Communautaire du Petit Kassa suivie d'une rencontre avec les populations locales et les responsables locaux en charge du processus. Vous découvrirez dans cet espace préservé un écosystème de mangrove préservé favorable à la reproduction de nombreuses espèces halieutiques et lieu de nidification des oiseaux. Déjeuner au campement Eringa chez Yves. Menu selon la pêche du jour. Dans l'après-midi, une activité de pêche à la ligne sera proposée ou un après-midi libre selon les envies. Dîner et nuit au campement Alouga chez Hyacinthe.

Jour 11 : Ile de Carabane - Transfert sur Djembering :

Petit déjeuner puis départ en pirogue pour l'île de Carabane pour une visite de l'église bretonne, du cimetière colonial et de l'école dédiée à l'histoire de la traite négrière. Sur place, possibilité de rencontrer de nombreux artistes car l'île est connue en tant que lieu d'inspiration. A midi, déjeuner au campement le Barracuda, chez Amath. Départ en voiture pour Djembering, un village non loin de Cap Skirring. Dîner et Nuit au campement Asseb.

Jour 12 : Djembering-Ziguinchor :

Après le petit déjeuner, visite du village de Djembering. Détour par le musée en plein air de Sangawatt en compagnie du guide Karafa. Vous y découvrirez les vertus des rites animistes, de la lutte, de l'initiation, du fétichisme ou encore du bois sacré. Une visite s'impose également au CEPAS (ferme agro écologique) et au village animiste de Bouyouye (fétichisme et fromagers géant). Déjeuner au campement Asseb. Après-midi, départ pour Ziguinchor. Escale possible au village de Niambalang pour visiter la case à impluvium artisanale du village. Ici, vous découvrirez le rythme de vie sociale des populations de ce village qui conserve encore sa tradition animiste. Dîner et nuit à Ziguinchor.

Jour 13 : Ziguinchor -Dakar :

Le matin, après un petit déjeuner, vous partirez à la découverte des artisans de la ville de Ziguinchor (filière de transformation de fruits et possibilité de visiter la ferme aux crocodiles de Djibélor). Retour à l'hôtel à 10h, temps libre (shopping et enregistrement des bagages). Déjeuner en ville puis embarquement sur le bateau « Aline Sitoe Diatta » pour Dakar à partir de 13h30 pour un voyage qui durera jusqu'au lendemain matin. Dîner et nuit sur le bateau.

Jour 14 : Arrivée à Dakar :

Arrivée à Dakar vers 09h00 du matin. Départ pour une visite de l'île de Gorée à bord d'une chaloupe partant du port de Dakar. Cette île est classée au Patrimoine mondial de l'humanité depuis 1978 et représente le symbole mondial de la traite négrière L'île de Gorée se visite à pied car il est plaisant d'arpenter ses ruelles à l'ombre des bougainvilliers. Visite de la « Maison des esclaves » qui retrace l'histoire de l'esclavage, et montée jusqu'au sommet de l'île pour découvrir la vue sur la baie de Dakar. Visite des échoppes des artistes et artisans. Déjeuner sur le port et retour à Dakar. En fin de journée, transfert vers l'aéroport pour un départ vers l'Europe.

Jour 15 : Arrivée en France.

A noter :

Le programme du circuit étant assez dense, il est susceptible d'être modifié selon les envies et les attentes des voyageurs. Les déplacements pourront être réduits de sorte à être davantage au contact des populations locales.

Circuit Développement Durable (15 jours)

Modou Diouf — 2013-03-18T10:04:26Z

Visite de projets de développement local et durable dans la région de Ziguinchor

Tout au long de ces deux semaines nous vous présenterons différentes expériences de préservation de l'environnement et de développement durable.

reboisement de la mangrove dégradée à Tobor

création des Aires de Patrimoines Communautaires (APAC) de Casamance, qui perpétuent les formes et les pratiques de conservation des ressources naturelles les plus anciennes au monde.

gestion durable de la forêt de Kanoufa

aménagement participatif de la forêt des Kalounayes avec le KDES

le projet Bois Energie Sénégal.

le Centre de tri sélectif et de traitement des déchets de Kabrousse

l'écloserie piscicole de Mlomp

la ferme écologique de Djibélor

le projet de domestication du Maad (Saba Senegalensis) de Thionck-Essyl

la ferme bio de Djibélor (fruits, fleurs et légumes), dite Ferme aux crocodiles

une unité de production de vinaigre de mangue.

Jour 1 : Dakar :

Arrivée à l'aéroport de Dakar. Accueil par un représentant d'ICD-Afrique et installation à l'hôtel Cap Ouest pour un pot de bienvenue ou un dîner selon l'heure d'arrivée. Nuit à l'hôtel Cap Ouest.

Jour 2 : Dakar- Ziguinchor :

Matinée à Dakar. Vous aurez la possibilité de visiter le musée de Théodore Monod qui propose un panorama des arts et rituels de 11 ethnies d'Afrique de l'Ouest ou de déambuler au milieu des marchés du centre-ville. Déjeuner en ville. Embarquement pour Ziguinchor à partir de 15h00. L'arrivée est prévue le lendemain vers 10h00 du matin. Dîner pris à bord et nuit en cabines doubles.

Jour 3 : arrivée à Ziguinchor- Tobor-Koubalang :

Petit déjeuner à bord. Remontée du fleuve Casamance au milieu des dauphins et des pélicans et arrivée à Ziguinchor en fin de matinée. Déjeuner en ville et départ en voiture pour Tobor, un village situé à 9 km de Ziguinchor. Visite des reboisements de mangrove dégradée -sur la communauté rurale de Tobor-initiative de l'Océanium de Dakar grâce à des financements de la fondation FIBA. Visite du chantier ostréicole des femmes du village qui développent la technique des guirlandes et des pochons pour le grossissement des huîtres. Possibilité de visiter la ferme école de Tobor qui forme des agriculteurs biologiques. Dîner et nuit au campement villageois de Koubalan.

Jour 4 : Koubalang-Koubanao :

Le matin, départ en voiture pour Koubanao et rencontre avec l'association KDE « Kalounayes pour le développement économique et social ». Exposé des actions de développement menées au sein de la communauté rurale. S'en suivra une visite de la radio communautaire Kalounaye Fm, la mutuelle d'épargne et de crédit, le centre polyvalent des femmes, les points de vente du charbon de bois conventionnel ou encore de la digue anti sel. L'après-midi, possibilité de visiter le projet de production de charbon de bois dans la forêt de Kalounayes ou bien temps libre pour visiter le village, se reposer et échanger avec les habitants et les responsables locaux. Dîner et nuit au campement villageois de Koubalan.

Jour 5 : APAC Kawawana de Mangagoulack-Thionck-Essyl :

Le matin départ pour le Blouf dans le village de Mangagoulack pour une visite de la première Aire de Patrimoine Autochtone et Communautaire (APAC Kawawana) un acronyme qui se réfère à l'expression diola Kapoye Wafwolale Wata Nanang (« Protéger notre patrimoine qui nous a été légué par nos ancêtres »). Les APACs perpétuent les formes et les pratiques de conservations des ressources naturelles les plus anciennes au monde aujourd'hui reconnues formellement par les 190 pays signataires de la Convention sur la Diversité Biologique (CBD). Rencontre et échange avec les responsables de l'APCRM, les femmes responsables du projet. Visite de l'APAC en pirogue avec les responsables suivie d'une présentation des règles d'accès et d'usages, de l'organisation de la surveillance de l'aire, des activités de suivi ichtyologique et socioéconomique et l'impact du projet sur la vie des communautés locales. Déjeuner à Thionck Essyl, à 15 km de Mangagoulack. L'après-midi, visite du projet de développement des techniques de culture du « maad » (Saba senegalensis) suivie d'une rencontre et des échanges avec les membres du Groupement « Djickeiye Nature Casamance » bénéficiaire du projet. Il s'agit d'un projet qui allie la Recherche et le développement. Un peu plus tard, rencontre avec Sidya Efane Djiba, un apiculteur qui possède 117 ruches et qui produit du miel de mangrove. Dîner et nuit au campement villageois de Koubalan.

Jour 6 : Mlomp-Diégoune-Ziguinchor :

Après le petit déjeuner, départ pour la visite de l'écloserie de Mlomp, une ferme piscicole. Le responsable de l'Association AZOHS vous expliquera en détail les différentes étapes du processus de production des poissons. Départ en voiture pour la visite de la forêt de teck de Diégoune en processus de transfert de gestion de l'Etat à la collectivité locale de Diégoune, appuyé en cela par l'ONG AGADA. Départ pour Bignona pour le repas de midi. Après le déjeuner, retour à Ziguinchor. L'après-midi sera libre ou consacrée à la visite de la ville.Dîner et nuit à l'hôtel Le Perroquet au bord du fleuve.

Jour 7 : Ziguinchor –Djibélor :

Après le petit déjeuner, départ pour Djibélor à 6km de Ziguinchor pour visiter la ferme des crocodiles dans un domaine de plusieurs hectares, qui se compose d'un jardin tropical et de nombreux arbres fruitiers. A 5 km de là se trouve le verger des Autruches de Brin. Spécialise dans la fabrique et la vente d'aliments de volaille, ce verger vend et produit des agrumes à des prix peu élevés. Déjeuner à Ziguinchor ou dans les environs. Dans l'après-midi, visite de l'unité de transformation du Groupement Kadiamore spécialisé dans la transformation des fruits (mangue, pomme de cajou, banane,) en jus, confiture et sirops Dîner et nuit à l'hôtel Le Perroquet.

Jour 8 : Aire Protégée Communautaire de la Pointe St Georges :

Le matin, départ en pirogue pour l'Aire Marine Protégée Communautaire de la Pointe st Georges : ce petit village d'une quinzaine de maisons (160 habitants), situé en bordure du fleuve Casamance est probablement l'unique lieu d'Afrique de l'Ouest où l'on peut encore voir à chaque marée basse, des lamantins (trichechus Senegalensis) évoluant librement. Visite de la centrale solaire, du site des lamantins, de la source d'eau douce qui alimente en eau potable tous les campements des pêcheurs de la zone, du jardin des femmes et discussion sur la protection des lamantins et la pêche de la crevette. L'après-midi, départ en voiture pour la forêt « Kanoufa », une bande forestière large de quelques dizaines de mètres (120 mètres au plus large). Elle comporte des zones humides dont deux mares permanentes, des clairières inondées en saison des pluies. Ces milieux sont d'une importance capitale pour la faune sauvage qui vient y boire et y trouver sa nourriture. De nombreuses espèces végétales et animales forment le patrimoine écologique de cette forêt. L'arbre du grand fétiche, la mare bénie et le bois sacré constituent le patrimoine culturel et naturel. A l'intérieur de cette forêt, l'Océanium a installé dans un fromager géant une plateforme située à 25m de hauteur et permettant d'avoir une vue imprenable sur les alentours.

A la fin de la visite de Kanoufa, voyage en pirogue sur l'île de Niomoune au coeur de l'Aire Marine Protégée Communautaire du Petit Kassa. Dîner et nuit au campement Alouga chez Yacinthe.

Jour 9 : Aire Protégée Communautaire du Petit Kassa :

Le matin visite de l'Aire Marine Protégée Communautaire du petit Kassa, au coeur des bolongs à mangrove abritant une importante biodiversité. En compagnie des responsables du projet et des représentants de la population, vous découvrirez une zone insulaire isolée composée de 4 villages authentiques pour en savoir plus sur les réalités et les conditions de vie des populations. Ces balades vous donneront l'occasion de parcourir ce territoire et d'aborder plusieurs thématiques avec les communautés locales : interface entre conservation et surexploitation des ressources naturelles (exploitation incontrôlée des amas coquilliers et des ressources halieutiques), la santé, l'éducation, l'eau, l'énergie, l'assainissement, l'agriculture, le transport piroguier. Vous aurez aussi la possibilité de visiter les campements des pêcheurs migrants qui pêchent et transforment le poisson et les crevettes. Déjeuner au campement de Haer ou chez Yves à Eringa. L'après-midi sera libre. Possibilité de visiter le village, de balader sur l'île et de pêcher. Dîner et nuit au campement de Haer ou à Eringa chez Yves.

Jour 10 : Petit Kassa, Îles de Katy et la ROK de Kalissaye :

Tôt le matin, départ en pirogue pour l'île de Kay chez Jean Kandé le seul habitant de l'île. Il vous expliquera les particularités naturelles de cette île puis, cap sur la réserve ornithologique de Kalissaye. Une réserve où l'on observe de nombreuses espèces d'oiseaux notamment : des limicoles des pélicans blancs des spatules d'Afrique. Pique-nique à midi. Retour sur Elinkine en pirogue et ensuite en voiture sur Djembéring. Dîner et nuit au campement Asseb.

Jour 11 : Djembéring :

Le matin, vous visiterez le musée en plein air de « Sanga watt » où Karfa vous guidera en suivant un circuit en cinq étapes pour en savoir plus sur les rites animistes, la lutte, l'initiation, le fétichisme ou encore le bois sacré, puis visite de la ferme du CPAS de Djembéring. A 5 km de là, se trouve le projet Bois Energie Sénégal (BES) dans le village de Boucotte-Djembéring. ll s'agit d'un projet qui vise à développer au Sénégal la production durable de Bois Energie destiné à la production locale d'électricité et de charbon puis à l'exportation de bois déchiqueté. Il peut aider le Sénégal à atteindre l'auto suffisance énergétique mettant un terme aux délestages, à multiplier le volume de ses exportations en procurant un revenu croissant à plus de 300 000 familles sénégalaises vivant en zone rurale. Visite du Centre de tri sélectif et de traitement des déchets de Cabrousse et de l'hôtel thermo-efficace Amigo Bay. Le déjeuner dans cet hôtel marquera la fin de ce parcours. Retour sur Diembéring. Dîner et nuit au campement Asseb.

Jour 12 : Retour sur-Ziguinchor :

Le matin, après le petit déjeuner, visite du village de Djembéring, et retour par la route sur Ziguinchor. Arrêt à Niambalang pour voir la case artisanale à impluvium qui expose toutes les oeuvres des jeunes du village et des villages environnants. Le déjeuner sera servi à Ziguinchor et l'après-midi libre ou consacrée à la visite du Centre Culturel Français et du village artisanal. Possibilité également de visiter des expositions et de rencontrer des artistes et artisans. Dîner et nuit à l'hôtel Le Perroquet.

Jour 13 : Ziguinchor- Dakar par bateau :

Matinée consacrée à la rencontre avec des acteurs locaux et des élus. Embarquement à partir de 11h00 sur le bateau Aline Sittoe Diatta pour Dakar. Voyage en descendant le fleuve Casamance en repassant par la pointe st Georges et l'île de Carabane. On y aperçoit souvent des dauphins. Dîner et nuit à bord.

Jour 14 : Arrivée à Dakar et retour en Europe :

Arrivée vers 08h00 du matin à Dakar et embarquement pour l'île de Gorée classée au Patrimoine mondial de l'humanité depuis 1978. Gorée est le symbole mondial de la dénonciation de la traite négrière. C'est une commune indépendante de la mégapole dakaroise, île fleurie de bougainvillées qui offre un superbe panorama sur toute la baie volcanique. Déjeuner sur le port. Retour à Dakar dans l'après-midi, derniers achats, et départ pour l'hôtel Cap Ouest en bord de mer. Baignade et préparation au voyage retour. Petite collation à l'hôtel avant le transfert en fin de journée sur l'aéroport Léopold Sédar Senghor.

Jour 15 : Arrivée en Europe.

A la découverte des Aires Marines Protégées

Modou Diouf — 2013-03-18T09:51:23Z

Zones humides, mangroves et aires marines protégées …

Observez l'immense diversité biologique de la région (oiseaux, poissons, lamantins, flore).

Comprenez l'organisation d'un territoire et les projets de développement locaux.

Découvrez les initiatives de protection des Aires Marines Protégées.

Naviguez en pirogue le long du fleuve Casamance bordé de mangrove et de rizières.

Rencontrez des habitants engagés dans le développement de leur territoire de vie.

Jour 1 : France-Dakar :

Vol pour Dakar. Arrivée depuis votre ville de départ. Transfert et nuit à l'hôtel.

Jour 2 : Journée de transfert vers Ziguinchor :

Si vol le matin : arrivée en matinée à Ziguinchor. Déjeuner sur place. Puis départ en pirogue à la rencontre des populations du village d'Affiniam en passant par l'île aux oiseaux. Vous y découvrirez un écosystème de mangrove préservé et de très nombreuses espèces d'oiseaux. Visite de la case de Djilipao, une construction atypique inspirée de l'architecture traditionnelle casamançaise. Si vol l'après-midi : balade dans Dakar et visite du musée de Théodore Monod, qui propose un panorama des arts et rituels des 11 ethnies d'Afrique de l'Ouest. Théodore Monod est un humaniste, botaniste, archéologue, géologue et ethnologue qui a traversé le siècle (1902-2000). Déjeuner à Dakar. Arrivée en fin d'après-midi à Ziguinchor et transfert en pirogue vers Affiniam. Soirée au campement villageois d'Affiniam et veillée culturelle. Dîner et nuit sur place.

Jour 3 : APAC KAWAWANA/Oussouye :

Après le petit déjeuner, départ en pirogue à la découverte de la première Aire de Patrimoine Autochtone et Communautaire (APAC Kawawana) Les APACs perpétuent les formes et les pratiques ancestrales de conservation des ressources naturelles. Sur place, les responsables de l'Association des Pêcheurs de Mangagoulack, initiateurs de ce projet, vous recevront et vous expliqueront le fonctionnement de l'aire et comment ils travaillent à « protéger le patrimoine naturel légué par les ancêtres ».Puis, visite du centre artisanal spécialisé dans la transformation des sous-produits du rônier. Déjeuner à Mangagoulack Après le déjeuner, départ pour Oussouye, en pirogue via Djiromaite. Oussouye est une petite ville située à environ 40Km de Ziguinchor et à 30 Km de Cap Skirring. A la fois département, commune et village, elle est la ville centre du territoire appelé le Kassa. Elle reste l'une des localités les plus conservatrices de la pratique animiste au Sénégal. Dîner et nuit au campement villageois d'Oussouye.

Jour 4 : Oussouye/Pointe Saint Georges/Niomoune :

Petit déjeuner puis départ pour M'lomp. Situé à 10 km au nord d'Oussouye M'lomp est un village étonnant où l'on observe un grand nombre de fromagers géants. La matinée abordera différents thèmes :
Architecture : Visite des cases typiques à étages dont vous apprécierez la climatisation naturelle. -Ecologie : visite de l'écomusée.
Sociologie : rencontre avec les membres de l'Association pour le Développement du Kassa qui vous expliqueront l'organisation des villages de la communauté rurale en matière de développement. C'est en direction de la Pointe Saint Georges que la journée se poursuivra, en pirogue, avec une escale à Djiromaïte, un petit village où le détour est agréable. Située en bordure du fleuve Casamance, la Pointe St Georges est l'unique où l'on peut encore voir, à chaque marée basse, des lamantins. Déjeuner chez Ousmane le piroguier. L'après-midi, balades dans le village, visite de la centrale solaire, du jardin des femmes et du site d'observation des lamantins. En fin d'après-midi départ pour Niomoune. Dîner et nuit au campement Alouga chez Hyacinthe.

Jour 5 : Niomoune :

Petit déjeuner puis départ en pirogue pour une visite de l'Aire Marine Protégée Communautaire du Petit Kassa. Les responsables locaux vous présenteront cet espace préservé, lieu de reproduction de nombreuses espèces de poissons et lieu de nidification pour les oiseaux. Déjeuner au campement Eringa chez Yves. Après midi libre. Dîner et nuit chez Yves ou au Gîte de Haer.

Jour 6 : Visite des îles du petit Kassa :

Après le petit déjeuner, départ en pirogue pour l'île de Katy en passant par les bolongs. Sur place, vous rencontrerez le seul habitant de l'île : Mr Jean Kandé et vous pique niquerez en sa compagnie. Après-midi, découverte du lac de Katy et de l'île de Kadiataty avant le retour à Niomoune par le bolong Kalissaï. Dîner et nuit au campement Alouga de Niomoune et soirée d'ékonting avec la troupe locale.

Jour 7 : Ziguinchor-Dakar :

Retour sur Ziguinchor en pirogue dans la matinée. Visite de l'Alliance franco-sénégalaise et déjeuner sur place. Passage par le village artisanal de Ziguinchor et transfert à l'aéroport pour le vol sur Dakar. Dernière baignade et dîner avant le départ. Décollage en soirée pour la France

Jour 8 : Arrivée en France.

Programme Alliance Française Mars

Modou Diouf — 2013-02-28T12:50:46Z

L'avenir de l'homme est la femme (Louis Aragon) : en mars, l'Alliance franco-sénégalaise de Ziguinchor entend célébrer la femme dignement avec un programme concoctée avec elle, pour elle, mais plus encore… pour l'homme qu'il convient de convaincre (8 et 9 mars). Du 20 au 23 mars, l'Alliance s'associera aux Journées de la francophonie, puis, avant le début de la deuxième session des cours, l'Alliance vous accueillera lors de la Journée Portes Ouvertes à la Pédagogie pour vous présenter l'ensemble des programmes de formation qu'elle organise : français (tous niveaux) français professionnel, prononciation, wolof, anglais, mathématiques, philosophie, informatique, préparation aux examens et concours… (2 mars) Enfin, il ne faudra pas manquer la superbe exposition des oeuvres de Khadidiatou Sow (8/20 mars) mais aussi le spectacle de danse de la chorégraphe italienne Lucia Citterio (1er mars) et les concerts de Seikou Keita (2 mars), Guereti (9 mars) Yves Matra (13 mars) et Mondogift (30 mars).

VENDREDI 1ER (21h), DANSE : DELL'ANDARE La chorégraphe et danseuse italienne Lucia Citterio offre une soirée complète avec une performance réalisée avec des stagiaires au terme d'une semaine de travail, et avec son solo Dell'Andare Théâtre de Verdure, entrée 1000 FCFA, 500 FCFA adhérents

SAMEDI 2 (10h / 19h), JOURNÉE PORTES OUVERTES À LA PÉDAGOGIE L'équipe pédagogique présente les multiples cours qui seront proposés lors de la seconde session de formation qui débutera le 4 mars. Quelques heureux visiteurs pourront bénéficier d'une réduction sur leurs inscriptions.

SAMEDI 2 (21h), CONCERT : SEIKOU KEITA Artiste de son époque, mais respectueux d'une longue tradition musicale vieille du 13e siècle de l'empire du Mandingue, Keita le maitre de la kora, est le représentant d'une nouvelle génération de musiciens africains en perpétuelle quête d'expériences et d'idées nouvelles. Théâtre de Verdure, entrée 1000 FCFA, 500 FCFA adhérents

MARDI 5 (21h), CINÉMA : LES MAINS EN L'AIR de Romain Goupil (1h30) Des enfants organisent un complot pour sauver leur amie et camarade de classe Milana, jeune tchétchène sans papiers… Restaurant « Les Jardins de l'Alliance », entrée libre

MERCREDI 6 (16h), LES APRÈS MIDI DU CONTE Atelier de lecture et d'expression artistique pour enfants Espace TV5, entrée libre pour les adhérents

VENDREDI 8, SAMEDI 9 : FÊTE DE LA FEMME A l'attention des hommes, cela va de soi…

VENDREDI 8 9h - 12h : LANCEMENT OFFICIEL DES JOURNÉES DE LA FEMME Organisation : Comité régional de concertation des organisations féminines Jardins de l'Alliance, entrée libre 16h30, TABLE RONDE : FEMMES ET MEDIAS avec Awa Fall Diop (ORGENS), Ndeye Marie Dia, rédactrice en chef de ZigFM, Oumou Khaïry Sall Diouf, coordonatrice de FAWE (forum des éducatrices africaines), Laurie Marie, chargée de communication de Abene Festivalo, directrice du Centre Culturel Zarabene de Abene. Jardins de l'Alliance, entrée libre 19h, VERNISSAGE DE L'EXPOSITION de KHADIDIATOU SOW Cette jeune artiste dakaroise, dont l'inspiration semble venir des histoires africaines, de la mythologie grecque, ou encore plus simplement de son monde intérieur, exposera jusqu'au 20 mars. Galerie ZigZag, du 8 au 20 mars, entrée libre 21h, CINÉMA : LES MAMANS DE L'INDÉPENDANCE de Diabou Bessane (documentaire, 2012, 52 min.) Une histoire inédite sur ces femmes presqu'oubliées qui ont écrit quelques magnifiques pages de l'indépendance du Sénégal. Restaurant « Les Jardins de l'Alliance », entrée libre

SAMEDI 9 16H, THEATRE FORUM : LE ROLE DES FEMMES ET DES HOMMES AU QUOTIDIEN par la troupe Soungouroungou Vecco de Marsassoum Le théâtre forum consiste en une improvisation faite par des comédiens sur un thème prédéfini, puis de rejouer le tout avec l'aide des spectateurs qui sont invités à intervenir pour modifier les situations. Jardins de l'Alliance, entrée libre 19H, BUFFET : LES HOMMES EN CUISINE Une fois n'est pas coutume : des hommes volontaires cuisineront pour les femmes présentes. Restaurant « Les Jardins de l'Alliance », entrée libre 21H, CONCERT : GUERETI Fille de la Casamance, nourrie de mélodies et de rythmes diolas, Guereti et son groupe nous offriront des chansons afro bits avec des rythmes traditionnels africains. Théâtre de Verdure, entrée 1000 FCFA, 500 FCFA adhérents

MARDI 12 (21h), CINÉMA : FAAT KINE d'Ousmane Sembène (2h) Abandonnée par son mari, Faat Kiné va élever seule ses deux enfants. Restaurant « Les Jardins de l'Alliance », entrée libre

MERCREDI 13 (16h), LES APRÈS MIDI DU CONTE Atelier de lecture et d'expression artistique pour enfants Espace TV5, entrée libre pour les adhérents

MERCREDI 13 (21h), CONCERT : YVES MATRAT Avec ses deux complices, Yves Matrat chante ses propres textes et musiques riches d'adaptations reggae du répertoire français et d'hommages à ses maîtres tels que Brel, Ferré, Brassens, Gainsbourg. Restaurant « Les Jardins de l'Alliance », entrée 1000 FCFA, 500 FCFA adhérents

VENDREDI 15 (21h) SCÈNE OUVERTE À LA MUSIQUE : Trois nouvelles propositions musicales à déguster avant une éventuelle programmation ultérieure… Restaurant « Les Jardins de l'Alliance », entrée 500 FCFA

SAMEDI 16 (17H) CAFÉ PHILO : LE FÉMINISME EN QUESTION Les journées de la Femme nous donnent l'occasion de réinterroger le féminisme, en particulier au Sénégal. animé par Adama Diouf, philosophe Jardins de l'Alliance, entrée libre SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE

MARDI 19 (21h), CINÉMA : JEAN DE LA FONTAINE, LE DÉFI de Daniel Vigne (1h29) Quand le fabuliste Jean de la Fontaine résiste au Roi et à Colbert qui ont fait emprisonné Fouquet… En première partie, diffusion de Destination francophone (Emission de TV5 de Ivan Kabacoff). Restaurant « Les Jardins de l'Alliance », entrée libre

MERCREDI 20 (16h), LES APRÈS MIDI DU CONTE Atelier de lecture et d'expression artistique pour enfants autour de Jean de La Fontaine. Espace TV5, entrée libre pour les adhérents (17h), TABLE-RONDE : AIMÉ CESAIRE Avec Daouda Diouf, enseignant chercheur en lettres modernes, Daman Cissokho, doctorant en didactique du français et communication, Raphael Lambal, enseignant chercheur en lettres modernes. Jardins de l'Alliance, entrée libre

JEUDI 21 (21h), TEXTES EN BOUCHE L'Alliance invite tous les amoureux des mots à venir offrir dix minutes de lecture de textes d'auteurs francophones de toutes les nations. Restaurant « Les Jardins de l'Alliance », entrée libre

SAMEDI 23 (15h), CHAMPIONNAT D'ORTHOGRAPHE Organisé à l'échelle internationale, ce concours de dictée rassemble toutes les personnes intéressées entre 18 et 30 ans. Salles de classe, Alliance (16h30), CINÉMA DES FAMILLES : LE ROI ET L'OISEAU film d'animation de Paul Grimault et Jacques Prévert (1h27) Le Roi Charles V et Trois font Huit et Huit font Seize règne en tyran sur le royaume de Takicardie. Seul un Oiseau, enjoué et bavard, ose le narguer. Espace TV5, entrée libre (21h), JEUX DE LANGUE A PLAISANTERIE Entre étudiants, entre amis, en équipe, on s'amusera avec la langue française. Restaurant « Les Jardins de l'Alliance », entrée libre

MARDI 26 (21h), CINÉMA : BERLIN 1885, LA RUÉE SUR L'AFRIQUE de Joël Calmette (1h24) Quand l'Occident décida de l'avenir de l'Afrique sans consultation aucune des africains… Restaurant « Les Jardins de l'Alliance », entrée libre

MERCREDI 27 (16h), LES APRÈS MIDI DU CONTE Atelier de lecture et d'expression artistique pour enfants Espace TV5, entrée libre pour les adhérents

SAMEDI 30 (16H) CONFÉRENCE DE PRESSE : PRÉSENTATION DU FESTIVAL DES RIZIÈRES 2013 (3 au 7 avril) … à l'Alliance, le partenaire historique. Jardins de l'Alliance, entrée libre

SAMEDI 30 (21H) CONCERT : MONDOGIFT Né en mars 2012 dans le cadre d'une résidence de création lors du Festival des Rizières, ce quintet composé de musiciens d'origine et de culture très différentes offriront au terme d'une résidence d'une semaine à l'Alliance leur nouvelle production électro-rap. Théâtre de Verdure, 21h, entrée 1000 FCFA, 500 FCFA adhérents Alliance franco-sénégalaise, avenue Djignabo, Ziguinchor, tél : (221) 33 991.28.23

Auberge La Douma

Modou Diouf — 2013-02-14T13:08:05Z

Place du Monument aux Morts Boulevard Edouard Diatta (R20) BP 1469 - Ziguinchor Tél : (+221) 33.991.99.78 / 77.515.33.50 Petite & Grande Restauration Salon/Bar & Terrasse/Jardin CanalSat & Wifi Service Traiteur Située à proximité du centre de Ziguinchor dans un cadre Casamançais typique, au sein d'un écrin de verdure en bordure de rizières, l'Auberge « La Douma » vous accueille et propose des produits et services de qualité à des prix étudiés et largement (...) - 50. Acteurs touristiques / 10. Ziguinchor et environs, Auberge et campements touristiques, Salle de conférence, Internet, Accès handicapé, Télévision dans les chambres, Oui, Restaurant, 8.000 FCFA - 15.000 FCFA

Les guides de la région

Fama-Phil — 2013-02-12T10:54:33Z

Liste des guides auxiliaires de la région de Ziguinchor.

Prénom	Nom	Date de naissance	Téléphone	N° carte
Anne Cécile	Manga	12/08/1974 à Oussouye	775 349 383	404
Doudou	Tamba	18/07/1969 Ziguinchor	776 530 427	381
Touty Mamadou	Samb	21/08/69 à Ziguinchor
Lamine Diop	Sané	15 /01/ 1976 Kongoly	775 330 700	240
Aristide	Mingou	08/06/69 à Ziguinchor	775 656 629	232
Alpha O.	Diallo	04/03/69 à Ziguinchor	774 367 805	245
Abdoulaye	Mbaye	08/05/73 à Boucotte oulof	775 558 509	239
Zakaria	Diémé	08/01/76 à Namone	77 51214 8	242
Mamadou	Ndiaye	12/03/72 à Boucotte oulof	775 448 175	241
Nestor	Manga	06/09/67 à Kassoulou	775 210 219	246
Mamadou Cassis	Diatta	20/12/76 à Cabrousse	776 575 546	229
Fiacre	Sagna	06/10/74 à Bafican	775 753 755
Aliou	Diédhiou	06/06/70 à Ziguinchor	774 442 962	117
Macodou	Diouf	02/09/63 à Thiès	775 111 316	230
Mamadou Tamsir	Badiane	06/06/65 à Coubalang	774 458 178	238
Mamadou	Sané	06/08/69 à Ziguinchor	776 400 608	248
Toumané	Mané	08/03/69 à Rufisque	775 667 847	250
Aliou	Cissokho	24/11/69 à Ziguinchor	775 679 896	247
Abdou	Diédhiou	20/06/75 à Coubalang	776 559 513	247
Sadio	Mané	09/12/69 à Ziguinchor	773 202 710	521
Donatien	Bassène	05/04/74 à Bafican	774 245 446	243
Suzane	Djiba	03/04/73 à Gnikine	775 421 001	248
Malamine	Tamba	24/10/84 à Ziguinchor	77 5437095	25